Cide Piquet traduz (e disponibiliza) 20 haicais de Kobayashi Issa
É graças ao tradutor Cide Piquet que o Brasil conhece, hoje (antes tarde do que nunca), a poesia exuberante de Nicanor Parra, cujo “Só para maiores de cem anos” é traduzido por ele e Joana Barossi.Agora, aproveitando o confinamento imposto pela pandemia de coronavírus, ele solta “20 haicais de Issa”, plaquete eletrônica, que ele disponibilizou para download através...
Ricarte Almeida Santos doa acervo à Estação do Choro
O bairro do Monte Castelo, em São Luís do Maranhão, tem uma história intimamente ligada com a prática do Choro na capital maranhense. Berço de nomes como Zé Hemetério e Gordo Elinaldo, entre outros, o bairro tinha, na Rua Raimundo Correa, um reduto cativo de chorões e boêmios. Um bar e restaurante que já não faz mais parte de...
Poesia em dose dupla
Luís Inácio Oliveira e Celso Borges lançam “Rua morta” e “Boi”, hoje, no Solar Cultural da Terra Maria Firmina dos ReisA editora Isis Rost inventou a Passagens quando resolveu transformar em livro seu trabalho de conclusão de curso em Ciências Sociais, na Universidade Federal do Maranhão. “O risco do berro – Torquato, neto: morte e loucura” (2018) foi a...
O retratista do Choro
Gravada pela primeira vez em 1979, no elepê “Tributo a Jacob do Bandolim”, que homenageava o compositor nos 10 anos de seu falecimento, a “Suíte Retratos”, de autoria do maestro gaúcho Radamés Gnattali (1906-1988), mentor da Camerata Carioca, tem quatro movimentos, que se inspiram nas obras e homenageiam Pixinguinha (1897-1973), Ernesto Nazareth (1863-1934), Anacleto de Medeiros (1866-1907) e Chiquinha...
Michel Laub e a ficção que traduz o Brasil
Já há algum tempo a obra de Michel Laub tem se dedicado a escancarar algumas feridas da sociedade brasileira. Seu livro anterior, “O tribunal da quinta-feira” (Companhia das Letras, 2016), por exemplo, se dedicava aos limites do politicamente correto e da privacidade.Em seu novo livro, “Solução de dois Estados” (Companhia das Letras, 2020, 243 p.; R$ 49,90; leia um...
Mariene de Castro: “se a dor for maior, que o peito cante bem mais forte que a dor”
A artista se apresenta hoje (6), na noite dedicada às religiões de matriz africana, na programação do aniversário de São LuísA baiana Mariene de Castro estreou em disco em 2005, com o hoje raro “Abre caminho”. Diversos prêmios e outros cinco álbuns depois – o mais recente, “Acaso casa ao vivo” (2019), dividido com o pernambucano Almério –, ela...
As reflexões de “A mãe”
Marcélia Cartaxo é uma das mais exuberantes atrizes brasileiras em atividade. Ela é “A mãe” que dá título ao novo longa-metragem de Cristiano Burlan, premiado nos prestigiados festivais de Vitória e Gramado e exibido na 46ª. Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, que estreou ontem (10) nas salas brasileiras.Maricélia (Cartaxo) é uma mãe desesperada em busca do filho...
Caia na leitura e perigas ver
Marília Aguiar não é escritora nem biógrafa, mas escreveu um dos livros mais deliciosos lançados ano passado: "Caí na estrada com os Novos Baianos" (Agir, 2020, 239 p.), em que narra histórias de seus 10 anos de convívio com o grupo então integrado por seu então companheiro, Paulinho Boca de Cantor.Do encontro inusitado em uma boate aos três filhos...
O peso das escolhas
Ousado, arriscado e difícil é o exercício de Francesca Archibugi, em “O Colibri”, drama que estreia na próxima quinta-feira (13) nas salas de cinema brasileiras. Ao contar a história de Marco Carrera (interpretado por Pierfrancesco Favino quando adulto), cujo título do filme carrega como apelido desde a infância, a diretora italiana se vale de um intricado jogo de flashbacks...
O amor projetado
Beleza é uma palavra chave para definir “Verão de 85”, novo filme do diretor francês François Ozon, que estreia nas salas de cinema brasileiras nesta quinta-feira (3). Seja a deslumbrante paisagem praieira que serve de locação, ou os atores – mais que rostos e corpos bonitos –, a trilha sonora, de The Cure a Rod Stewart, ou a história...