
Francisco deu a Dilma uma encíclica e uma exortação apostólica. Dilma, em retribuição, deu a Francisco o livro Theodoro Sampaio: nos sertões e na cidade, do arquiteto, professor, pesquisador e escritor Ademir Pereira dos Santos, de 2010 (Editora Versal). A escolha de Dilma causou surpresa até no autor, Ademir Pereira dos Santos, professor de Arquitetura, Urbanismo e Design no Centro Universitário Belas Artes e da Universidade de Taubaté (Unitau). Primeiro, porque o livro está há muito esgotado. Segundo, porque não foi uma publicação que alcançou o grande público quando de sua primeira (e única) edição, e o autor pensa hoje em reeditar o volume para que alcance mais leitores.
O livro de Ademir é uma extensa e minuciosa pesquisa de 392 páginas sobre a vida, as ideias e a obra do engenheiro civil, geógrafo, cartógrafo, historiador, etnógrafo, arquiteto e urbanista Theodoro Fernandes Sampaio, nascido em 1855, filho de uma escrava na zona rural de Santo Amaro da Purificação (BA) e possivelmente de um fazendeiro rico. Muito premiado e pouco lido, o livro levado por Dilma para o papa no Vaticano narra a saga de afirmação e brilho de um intelectual negro num Brasil escravagista e elitista. Não foi, portanto, uma escolha aleatória. No final do encontro entre a ex-presidenta e o pontífice, que ocorreu neste sábado, 27, com grande repercussão, o papa disse: “Reze por mim, que eu rezo pela senhora”.
Farofafá entrevistou o autor do presente de Dilma ao papa:
FAROFAFÁ: Causou-lhe surpresa a escolha de Dilma? Como acha que a história chegou até ela ?
ADEMIR PEREIRA DOS SANTOS: Fiquei muito surpreso. Um amigo postou o vídeo num grupo de conversa, no sábado de manhã. Achei que era coisa antiga, mas já me comovi, afinal se tratava da ex-presidenta e do Papa Francisco, folheando e conversando sobre o livro e o Theodoro Sampaio. Mas, quando me toquei que aquilo havia acontecido havia poucas horas e que estavam pipocando mensagens de amigos próximos e de longa data, comecei a chorar de alegria. Não tenho vergonha de falar. Compartilhei com familiares, com os professores com quem trabalho e meu sábado não teve fim.
FFF: Por que a escolha de Theodoro Sampaio, um engenheiro, como objeto do seu livro? Quanto tempo pesquisou?
ADEMIR: Iniciei as pesquisas sobre o baiano Theodoro Fernandes Sampaio (1855-1937) no mestrado em História, na Unesp de Assis, concluído em 1992. Mas concorri com mais de 300 projetos de todo o país, e venci a 8ª edição do Prêmio Clarival do Prado Valladares, promovido pela Odebrecht, em 2008. Fiquei dois anos afastado dos cursos de Arquitetura da Belas Artes e da Universidade de Taubaté, onde ainda sou professor, para finalizar a pesquisa. Tive a melhor equipe de profissionais que um pesquisador pode ter e não deixamos por menos. O livro arrebatou dois Prêmios Jabuti em 2011: o terceiro lugar na categoria Arquitetura e Urbanismo e o primeiro de Design Gráfico, projeto de Karyn Mathuiy. Foram praticamente 3 anos de um trabalho intenso, em São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador, onde estão os acervos, testemunhos de sua vasta produção.
FFF: Das obras de Theodoro Sampaio, qual você elege como a mais simbólica de atuação dele para o futuro?
ADEMIR: Difícil escolher, mas, sem dúvida, entre elas está o livro O Tupi na Geografia Nacional, no qual apresenta a contribuição ímpar dos povos originários na cultura, na percepção do espaço e na língua nacionais, o português brasileiro. Merece destaque os estudos que fez sobre os rios, o Rio São Francisco e o Paranapanema. Trabalhou na navegação do Velho Chico e apontou o potencial energético, ou seja, praticamente previu as hidrelétricas construídas cem anos depois. Projetou os primeiros edifícios do Hospital das Clínicas de SP, por isto que está ali uma singela homenagem dos paulistanos, a Rua Teodoro Sampaio. Ele fez muito por São Paulo: estruturou os serviços de coleta e tratamento de esgoto e o abastecimento de água. No início do século XX já se preocupava com a criação de reservatórios a mais 100 quilômetros da cidade pois já antevia a escassez que hoje enfrentamos, e que vai piorar e muito, doravante. Em Salvador, projetou o bairro da Pituba, que denominou de “a cidade-luz” em 1919, bem antes de Le Corbusier escolher o Sol como o símbolo do urbanismo moderno. Projetou e executou o serviço de abastecimento água e o tratamento de esgoto, além de ter sido presidente do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (IGHB), onde está parte importante do seu rico acervo. Nem vou falar sobre sua contribuição para a história de Salvador e da Bahia, pois é muito grande a extensão e importância de sua obra escrita.
FFF: De que forma o fato de Theodoro ser negro impactou nas suas escolhas como homem público?
ADEMIR: Theodoro relatou ao estudioso Donald Pierson o caso célebre de racismo que enfrentou ao ser preterido para acompanhar Charles Frederick Hartt e Orville Derby pelo Rio São Francisco e pelos portos brasileiros, estudiosos americanos contratados por D. Pedro II em 1879, dez anos antes da abolição da escravatura. Superou o ocorrido e se destacou entre os brasileiros pelo domínio da língua e pelo conhecimento técnico da cartografia e do desenho artístico a ponto de merecer menção por escrito dos americanos ao imperador. Tornou-se amigo de Derby, que o convidou para trabalhar em São Paulo, em 1886. Viveu entre a elite culta paulistana, fundou o Instituto Histgórico e Geográfico de São Paulo (IHGSP) e foi amigo de Euclides da Cunha, a quem forneceu o esboço de um mapa da região de Canudos, onde trabalhara, construindo uma ferrovia. O nome “Os Sertões” foi soprado a Euclides por Sampaio, que ouvia atento aos domingos a leitura dos primeiros manuscritos do engenheiro sobre a guerra fratricida que testemunhou. Enfim, Sampaio é um caso raro de superação do racismo explicito e velado, pela capacidade técnica e política que ostentava, apesar das brigas que enfrentou em São Paulo e em Santos, devido à corrupção nos serviços públicos, motivo da sua transferência para Salvador em 1904. Seu caso é comparável ao caso dos irmãos Rebouças. Negros, eruditos e “ricos”, que respondiam das alturas às provocações racistas.
FFF: O que aproxima a atuação do Papa Francisco da saga de Theodoro Sampaio?
ADEMIR: O Papa tem enfrentado com galhardia e sabedoria os desafios políticos destes tempos bicudos que vivemos, dentro e fora da igreja. O fato ser sul-americano é um elo entre eles, sem dúvida. Francisco, um argentino, no Vaticano é equivalente à Theodoro, um baiano negro numa São Paulo na qual predominavam os italianos. Embora não se saiba ao certo quem foi seu pai, provavelmente o irmão (do fazendeiro) ou o próprio fazendeiro, foi assumido por um padre, Manuel Fernandes Sampaio, que lhe deu o sobrenome e o trouxe para estudar no Rio de Janeiro. Era um católico dedicado. Os Salesianos publicaram o seu primeiro livro, um clássico hoje: O Rio São Francisco e Chapada Diamantina. Outro elo entre eles é a causa dos pobres, dos povos originários e dos excluídos. Defendeu a criação de parques nacionais tal como já o faziam os americanos e que depois Rondon e os irmãos Villas-Boas concretizaram. E via a água potável e o tratamento do esgoto como uma questão chave para a igualdade e acesso à plena cidadania, situação que ainda estamos longe de atingir.
FFF: Qual será sua próxima obra?
ADEMIR: Vivo imerso em publicações de caráter acadêmico, os famosos artigos, e tenho me dedicado às questões ambientais, à sustentabilidade e à resiliência urbana diante dos eventos que já estamos enfrentando devido às mudanças climáticas. Gostaria de reescrever o livro para o grande público. O Theodoro Sampaio: nos Sertões e nas Cidades é um livro de arte, caro, pesado, grande. Não dá para ler no metrô nem levar para o banheiro. Já está esgotado faz tempo. Quero falar da sua obra para os estudantes de todos os graus, e especialmente para o enfrentamento do racismo estrutural, que não é uma questão apenas dos negros, assim como a questão indígena, que não é uma luta apenas dos povos originários.


Acima, o engenheiro baiano Theodoro Sampaio, inovador no urbanismo brasileiro, e o arquiteto Ademir Pereira dos Santos, autor do livro sobre a obra e a vida do baiano
Somos o único veículo crítico e progressista dedicado exclusivamente ao jornalismo cultural, nas suas mais variadas frentes: livros, filmes, música, artes, teatro etc. Se você chegou até aqui é porque está do nosso lado. Ajude FAROFAFÁ a fortalecer o debate e a cultura brasileira.





Very interesting topic, thank you for posting.
Very efficiently written information. It will be valuable to anybody who usess it, including yours truly :). Keep up the good work – for sure i will check out more posts.
Woah! I’m really digging the template/theme of this blog. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that “perfect balance” between usability and visual appearance. I must say that you’ve done a great job with this. In addition, the blog loads very quick for me on Firefox. Excellent Blog!
Great remarkable issues here. I am very glad to peer your article. Thanks a lot and i am looking forward to contact you. Will you please drop me a mail?
I dugg some of you post as I cerebrated they were extremely helpful very useful
I’m still learning from you, while I’m trying to achieve my goals. I certainly enjoy reading everything that is written on your site.Keep the aarticles coming. I loved it!
I like this web site very much, Its a very nice place to read and incur info .
I enjoy the efforts you have put in this, appreciate it for all the great blog posts.
Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different topic but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!
Thanks for another informative site. The place else may I get that kind of information written in such an ideal manner? I’ve a mission that I’m simply now working on, and I have been at the look out for such info.
Very informative and superb bodily structure of written content, now that’s user pleasant (:.
I like this website so much, saved to my bookmarks.
I got what you intend, thankyou for putting up.Woh I am glad to find this website through google. “Do not be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment.” by Ralph Waldo Emerson.
Hi! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I truly enjoy reading your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Thanks a ton!
Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.
Just wanna input on few general things, The website design is perfect, the written content is very fantastic. “To imagine is everything, to know is nothing at all.” by Anatole France.
he blog was how do i say it… relevant, finally something that helped me. Thanks
I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is needed to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100 positive. Any tips or advice would be greatly appreciated. Cheers
This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!
Utterly pent articles, appreciate it for entropy. “The earth was made round so we would not see too far down the road.” by Karen Blixen.
Thank you for sharing with us, I believe this website truly stands out :D.
I love reading and I conceive this website got some really utilitarian stuff on it! .
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!
Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know what you are talking about! Bookmarked. Please also visit my site =). We could have a link exchange arrangement between us!
Thank you, I’ve recently been looking for info approximately this topic for ages and yours is the best I’ve found out so far. However, what in regards to the bottom line? Are you sure about the source?
Needed to create you one very little word in order to give many thanks over again for your magnificent concepts you have discussed on this website. It’s certainly tremendously open-handed of people like you to present easily what exactly many people might have offered as an electronic book to end up making some bucks on their own, certainly considering the fact that you could have tried it if you ever decided. The concepts also acted to be the good way to be sure that other individuals have the identical dream similar to my very own to understand way more in respect of this issue. I think there are a lot more enjoyable times ahead for those who looked at your website.
Hello, Neat post. There is a problem together with your website in internet explorer, might check thisK IE still is the market chief and a good component to people will miss your wonderful writing because of this problem.
I have been reading out some of your articles and i can claim pretty good stuff. I will make sure to bookmark your blog.
Have you ever thought about writing an ebook or guest authoring on other websites? I have a blog based on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my readers would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an e-mail.
I haven’t checked in here for some time since I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
I haven’t checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
Hmm it seems like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for newbie blog writers? I’d definitely appreciate it.
I do believe all of the ideas you have introduced to your post. They’re very convincing and will certainly work. Nonetheless, the posts are very quick for starters. May just you please extend them a little from subsequent time? Thanks for the post.
I simply wanted to thank you very much once again. I am not sure the things I would’ve handled without those tips and hints provided by you relating to my field. It seemed to be a very alarming condition in my circumstances, but understanding a well-written style you processed it made me to leap over contentment. I will be happy for the advice and even hope that you recognize what a powerful job you’re getting into educating people via your web blog. I am certain you have never got to know all of us.
Thank you for another excellent article. Where else could anyone get that kind of info in such a perfect way of writing? I’ve a presentation next week, and I am on the look for such information.
fascinate este conteúdo. Gostei muito. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até a próxima. 🙂
I’m usually to running a blog and i really respect your content. The article has actually peaks my interest. I am going to bookmark your web site and keep checking for brand new information.
You made some clear points there. I looked on the internet for the subject and found most individuals will approve with your blog.
An attention-grabbing discussion is value comment. I feel that you need to write more on this topic, it won’t be a taboo subject but typically people are not enough to talk on such topics. To the next. Cheers
Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple adjustements would really make my blog jump out. Please let me know where you got your design. Kudos
I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
naturally like your web site however you have to check the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth however I’ll definitely come back again.
Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
It’s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
Only wanna remark on few general things, The website layout is perfect, the written content is real wonderful. “I delight in men over seventy. They always offer one the devotion of a lifetime.” by Oscar Fingall O’Flahertie Wills Wilde.
Este site é realmente incrível. Sempre que consigo acessar eu encontro coisas diferentes Você também pode acessar o nosso site e descobrir detalhes! conteúdo único. Venha saber mais agora! 🙂
I am now not positive the place you are getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning much more or figuring out more. Thank you for magnificent information I was in search of this information for my mission.
Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he actually bought me lunch since I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch!
Regards for all your efforts that you have put in this. very interesting information.
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!
hello!,I like your writing so much! share we communicate more about your post on AOL? I need an expert on this area to solve my problem. May be that’s you! Looking forward to see you.
Utterly pent content, Really enjoyed looking at.
A person necessarily lend a hand to make critically posts I’d state. That is the very first time I frequented your web page and to this point? I surprised with the research you made to make this particular post incredible. Excellent activity!
I will immediately seize your rss as I can’t to find your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognise in order that I may subscribe. Thanks.
I have been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this kind of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this website. Studying this info So i’m happy to express that I’ve a very excellent uncanny feeling I found out just what I needed. I most indisputably will make certain to don’t overlook this site and give it a look on a constant basis.
Your home is valueble for me. Thanks!…
I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂
Hey there! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Outstanding blog and brilliant style and design.
Este site é realmente demais. Sempre que acesso eu encontro novidades Você também vai querer acessar o nosso site e saber mais detalhes! informaçõesexclusivas. Venha saber mais agora! 🙂
Wonderful beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea
fascinate este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este site. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂
I haven’t checked in here for some time as I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
Este site é realmente fascinate. Sempre que acesso eu encontro coisas diferentes Você também vai querer acessar o nosso site e descobrir detalhes! informaçõesexclusivas. Venha descobrir mais agora! 🙂
I’ve been absent for some time, but now I remember why I used to love this blog. Thank you, I’ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?
demais este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂
I not to mention my friends were actually checking the best helpful tips from your site and the sudden came up with an awful suspicion I had not thanked the site owner for those tips. Most of the women are actually absolutely excited to learn them and have now without a doubt been using those things. Appreciate your getting really considerate as well as for picking out this kind of nice things most people are really desperate to know about. Our honest regret for not expressing gratitude to you earlier.
I am impressed with this internet site, very I am a big fan .
amei este site. Para saber mais detalhes acesse o site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e diferentes. Tudo que você precisa saber está está lá.
Good day! This is my first visit to your blog! We are a team of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a marvellous job!
excellent post, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not notice this. You should continue your writing. I am sure, you’ve a great readers’ base already!
I reckon something genuinely special in this internet site.
Hello! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing many months of hard work due to no back up. Do you have any methods to protect against hackers?
Hello there, simply was alert to your weblog via Google, and located that it’s really informative. I am gonna be careful for brussels. I’ll appreciate if you happen to proceed this in future. Lots of other folks can be benefited out of your writing. Cheers!
I was recommended this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are incredible! Thanks!
I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site :).
Thanks for sharing superb informations. Your web-site is so cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and just could not come across. What a perfect web site.
Keep working ,impressive job!
Very interesting subject, thankyou for posting. “Nothing is more wretched than the mind of a man conscious of guilt.” by Titus Maccius Plautus.
Saved as a favorite, I really like your blog!
Simply wanna remark that you have a very nice web site, I love the layout it really stands out.
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!
Great site! I am loving it!! Will come back again. I am taking your feeds also
Very interesting subject, appreciate it for posting.
예약할 때 날짜와 인원, 도착 시간을 미리 정리해서 전달하면 조건을 확인하기 편합니다. 제주 가라오케 예약 전 체크사항도 함께 참고해 보세요.
I’m really loving the theme/design of your blog. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A couple of my blog readers have complained about my blog not working correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any recommendations to help fix this problem?
Hello very nice blog!! Man .. Beautiful .. Wonderful .. I will bookmark your site and take the feeds additionally…I’m glad to search out so many helpful information right here within the post, we need develop extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .
Hi my friend! I want to say that this article is awesome, nice written and include almost all significant infos. I would like to see more posts like this.
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!
I’ll immediately seize your rss feed as I can not to find your email subscription link or newsletter service. Do you’ve any? Kindly permit me know so that I may just subscribe. Thanks.
incrível este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este site. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para se informar mais. Obrigado a todos e até a próxima. 🙂
Este site é realmente fabuloso. Sempre que acesso eu encontro coisas diferentes Você também vai querer acessar o nosso site e descobrir detalhes! conteúdo único. Venha saber mais agora! 🙂
I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!
I think other web-site proprietors should take this site as an model, very clean and excellent user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!
It’s really a great and useful piece of info. I’m glad that you shared this useful info with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.
But wanna input that you have a very decent internet site, I like the layout it actually stands out.
What’s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & assist other users like its helped me. Good job.